A Taiwanese television show had an program in which they discussed the notion that some female celebrities in South Korea do sexual favors as a way to get ahead, or have it virtually forced on them. Taiwanese singer Estrella Lin, who has previously spoken about her experiences in Korea, was a guest speaker. Unfortunately for them, they used an image of Girls’ Generation, and Korean Internet surfers, “netizens,” are furious. I mean, they’re absolutely apoplectic with fury. The AllKpop post on the topic has over a thousand comments, with new ones arriving literally every thirty seconds, and the YouTube video of the program (below) rising by the hundreds every hour.
It seems that there may have been two problems:
1. While AllKpop may have done a decent job of translating Sports Chosun’s piece, Chosun may have mistranslated the original Chinese.
2. The TV program may have gotten its image of Girls’ Generation from a Taiwanese newspaper. If so, then it might be the newspaper who ought to shoulder the blame.
I’m wondering this: Where was this fury when Jang Ja-yeon committed suicide? Where was the fury when it became known that her ex-manager faces a maximum of one year in prison? How about when it became known that an SM Entertainment manager could have literally killed a member of boy band Super Junior? How about when another entertainment agency seemed to admit to forcing an underage trainee into virtual prostitution? How about any of the other examples of trainees’ mistreatment? Or how about the recent survey that suggests that over 60% of female entertainers are pressured into giving sexual favors? But slander some pretty girls, and the rage is like an inferno. I’m glad to see that some people have their priorities straight.
While I’m at it, I might as well express my incomprehension as to why K-pop fans are cheerleaders for entertainment agencies. Can you imagine the following conversation between three teenagers in America?
A: I like Interscope Records.
B: No way! Sony Music is the best!
C: You both have your heads up your arses! Warner Brothers all the way!
Ridiculous, huh? When I was a teenager, we talked about which artists we liked. However, K-pop fans will get into heated debates over whether they like YG Entertainment or SM Entertainment better.